To trochę skomplikowane, bo dziecko 10-letnie trafi pewnie do podstawówki, a starsze - do collège. Trzeba zatem szukać w internecie czegoś pod hasłem "classe d'accueil - collège, école élémentaire", lub "CLA" w La Rochelle i okolicach. Albo przez stronę akademii: http://www.ac-poitiers.fr/etablissements-et-formations/ Tam jest lista szkół, można się skontaktować z nimi i dowiedzieć, czy i jak przyjmują obcokrajowców. Najlepiej zacząć od tej z rejonu zamieszkania i zapytać o ich zasady. Czasem są to klasy przygotowawcze, czasem po prostu daje się czas na zaadaptowanie w normalnej klasie.
Polskie szkoły są w wielu miastach - przy ambasadach, społeczne, prywatne, różne. Ale tylko w Paryżu, pod Paryżem, w Lyonie i w Strasburgu (tutaj pracuję) są polskie sekcje w międzynarodowych szkołach francuskich, co zdecydowanie ułatwia sprawę i naukę języka. Warto znaleźć jakąś polską szkołę w okolicy, nawiązać kontakt, popytać - na pewno wiele osób miało podobne doświadczenia.