proszę o pomoc!!! i poprawcie co źle

Musiałam przetłumaczyć 10 dialogów prawie mi to sie udało ale w każdym było coś z czym miałam problem do prztłumaczenia, czy mozecie mi pomóc??
Więc tak:
1.Vous désirez? Moi,je vais prendre un café.-Un jus d`orange. Rien d`autre?-Vous pouvez nous apporter une carafe d`eau?
2.Mme Dulac est absente pour la journée(Pani Dulac jest nieobecna przez dzien??)
Oui,pouvez-vous lui dire de me rappeler?(Czy moze pani jej powiedzieć mnie przypomnieć??)
3. Je crois que vous faites erreur(pomyłka)Il n`y a personne de ce nom dans notre société(On nie jest osobą ten nazwisko w naszej spółce)
4.Je ne suis pas au 01
Ah non! Vous êtes au 36
Ah bon? Au combien,vous dites?
Excusez-moi, je me suis trompé.
Je vous en pire

Z góry dzieuje za pomoc;*

1.Vous désirez? Moi,je vais prendre un café.-Un jus d`orange. Rien d`autre?-Vous pouvez nous apporter une carafe d`eau?
Czego Pan sobie życzy? Chciałbym zamowić kawę. - Sok pomarańczowy. Nic więcej? - Może pan/i przynieść mi karafkę wody?
2.Mme Dulac est absente pour la journée
Pani Dulac jest nieobecna przez dzien - w sumie tak, "w dzień", "przez cały dzień"...
Oui,pouvez-vous lui dire de me rappeler? Czy moze pani jej powiedzieć żeby do mnie oddzwoniła
3. Je crois que vous faites erreur
Il n`y a personne de ce nom dans notre société
Myślę że się pan/i pomylił/a. Nie ma nikogo o tym nazwisku w naszej firmie.
4.Je ne suis pas au 01 - nie jestem pierwszy
Ah non! Vous êtes au 36 - Nie, jest pan/i 36
Ah bon? Au combien,vous dites? Tak? Który, pan/i mówi?
Excusez-moi, je me suis trompé. Przepraszam, pomyliłem/am się.
Je vous en pire. Ależ proszę.