pomocy.....

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

czesc wszystkim. potrzebuje pomocy.... na jutro moja babka zadala nam do napisania list w ktorym ma sie znajdowac notka gdzie i z kim wzjechalam na wakacje co zobaczylam i co mi sie najbardziej podobalo czego nie udalo mi sie zobaczyc i gdzie chcialabym w przyszlym roku pojechac..... czy ktos moglby mi pomoc ..... powiedzaiala ze ok 250 slow .... z gory dziekuje
Chyba żartujesz! Możemy Ci sprawdzić, ale na pewno nie napisać całe wypracowanie.
wlasnie problem polega na tym ze ja sie nigdy tego jezyka nie uczylam a babka jest strasznie wzmagajaca ..... dalo by rade gdybzm napisala po polsku a wy byscie mi przetlumaczyli?
Wiesz ile liczy wypracowanie maturalne na poziomie rozszerzonym? 2[tel]słów.
Możemy Ci przetłumaczyć kilka zdań, ale nie cały tekst, którego objętość jest dość spora. Nie wierzę też, że nie uczyłaś się tego języka, bo na tyle słów trzeba mieć niezłą znajomość języka, aby użyć różnorodnego słownictwa i dobrej gramatyki.
patuula, gdybys miala powazne podejscie do sprawy i potrzebowala jedynie naszej p o m o c y, a nie wyreczania Cie w robocie, to wystartowalabys z ta prosba wczesniej niz o 22.00 ;-)
powaznie mowie nigdy sie nie uczylam tego jezyka przenioslam sie do innej szkoly i teraz moje spotkanie z tym jezykiem to ta praca domowa. juz cos sklecilam .... postaram sie cos jeszcze napisac bo jak tak napisalyscie to poczulam sie glupio
Dlaczego odnosze wrazenie, ze to alalalal, ktora zmienila nicka kiedy wydalo sie, ze klamala? Teraz przyjela inna strategie:D
Bez pochopnych wniosków ;) alalala mimo wszytsko 250 słów nie chciała.
Zresztą zobaczymy.
Patula, myślę, że jeśli zaniesiesz jej kilka starannych, poprawnych zdań i wytłumaczysz, że nie byłaś w stanie napisać całego wypracowania, to nauczycielka zrozumie ;)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie