seeker

Witam!

Czy mógłby mi ktoś polecić jakiś słownik francusko-polski/polsko-francuski na płycie który zawierałby wymowę poszczególnych słówek w formie audio? Taki gadający? Czy w ogóle takowe są dostępne?

Zależy mi, aby od początku uczyć sie poprawnej wymowy, a nie mam możliwości konsultowania wszystkiego z nauczycielem. Widziałem w necie jakiś PWN-owski za ponad 200zł, ale nie doszedłem czy ma on wymowę czy nie:/

Pozdrawiam

byłem dzisiaj w dwoch księgarniach językowych i powiedziano mi, że nie mają takiego słownika (z wymową) i raczej szanse na jego znalezienie są mierne. Chciałbym wyrazić swoje zdziwienie, że do francuskiego nie ma słownika z wymową, która jest przecież podstawą nauki. Nieprawdopodobne :/

Pozdrawiam

Faktycznie nieprawdopodobne...
Może spróbuj poszukać takiego słownika w księgarniach francuskich? Wiem, że jest taka księgarnia w Warszawie (ale pewnie nie tylko) - Marjanna. Niestety, z ich strony internetowej (http://tsunami.waw.pl/marjanna/katalog/index.php) dużo się nie dowiesz o poszczególnych słownikach, ale są tam podane dane kontaktowe, więc możesz do nich pojechać, zadzwonić bądź wysłać maila i popytać. Jeśli nie jesteś z okolic Warszawy, cenną informacją może okazać się fakt, że księgarnia ta prowadzi sprzedaż wysyłkową.

Ale jeszcze przed zdecydowaniem się na kupno jakiegoś słownika z francuską wymową warto zapoznać się ze stronami:
http://french.about.com/library/pronunciation/bl-audiodico-a.htm
http://public.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
Możliwe, że już one Ci wystarczą...

Powodzenia! :)

dzięki, poszukam.

no jest to dziwne, wręcz irytujące, bo, przynajmniej dla mnie, najgorzej to się uczyć czegoś błędnie, i potem "poprawiać" to, czegoś się nauczyło. No ale cóż. Może z czasem pojawi się takowy słownik.

Pozdrawiam

PS. Pomyliły mi się pola "Autor" i "Nazwa Topicu", taka dziwna nazwa tematu ;]