małe wątpliwości...

Temat przeniesiony do archwium
hej! mam takie zapytanie: w jakiej kolejności będą te wyrazy: dans chaque son moment,czy może dans son chaque moment...?
i jeszcze jedno...(przepraszam,że tak fatyguje)

jak powiedzieć: uśmiech,który płynie z serca...?
la sourire qui coule/nage du coeur? czy moze jest inne określenie? :)

pozdrawiam ciepło!
witam serdecznie. raczej nie używa się "dans chaque moment" raczej poprawnie będzie " à chaque moment"
np.
à chaque moment de sa vie
à chaque moment de son existence.

Pozdrawiam :-)

« 

Życie, praca, nauka