Prosze o sprawdzenie...part 1

L’action du film commence tout de suite après déborde le armée soviétique en Pologne, 17 septembre 1939. Depuis nous pouvons voir comment réalisateur qu'il n'y a pas de concentration exclusivement a crime -

.Akcja filmu zaczyna się zaraz po wkroczeniu wojsk radzieckich do Polski, 17 września 1939 roku. Od tego momentu możemy zobaczyć jak reżyser nie koncentruje się wyłącznie na zbrodni

Prosze o sprawdzenie wersji francuskiej :)

pomoze ktos ?

L'action du film commence après le(a) déborde de l'armée
soviétique en Pologne, le 17 septembre 1939. Depuis ce moment nous pouvons voir que le réalisateur ne se concentre pas uniquement sur le crime.

nie jestem pewien na 100% tego co napisałem ,ale myślę że jest troche lepiej składniowo niż w orginale.

Le film commence tout de suite par l'invasion de l'armée soviétique le 17 septembre 1939, mais à partir de cet instant on remarque à quel point le régisseur évite de se focaliser sur un acte criminel .