mialam zamienic dialog nadiscours indirect. co do kilku zdan mam watpliwosci, moglby ktos rzucic an to okiem?
Employée : vous désirez, madame ?
....
....
cliente : Et l’hôtel, comment est-il ?
...
...
...
Employée : cela dépend des dates. Voila notre brochure....
Cliente : je vous remercie. Je vais rélfechir.
ja zamienilam tak:
Employée a demandé ce que madame désirait // Employée a demandé si madame désirait
...
Cliente a demandé comment l’hôtel était
...
Employee a répondu que cela dépendait des dates. Il a montré (il lui a donné) leur brochure
Cliente l’a remercié et elle a dit qu’elle allait réflechir