spawdzenie prooosze:)

Temat przeniesiony do archwium.
Chcialabym prosic kogos o poprawienie bledow:))

Le cirricilum Sophie Benhlacen riposte offre. ('zyciorys Sophie odpowiada ofercie')
Elle a 6 mois d'experience.
Elle a travaille pour hostess d'accueil a Telefix.("ona pracowala jako hostessa" nie wiem czy dobrze jest czas przeszly?)
Elle parle anglais et japonais.
La offre recherche personne avec BAC+2, Sophie a BAC+1.

Le cirriculum Abdoul ne riposte pa offre. - dobrze jest to przeczenie?(chodzilo o to ze "zyciorys Abdoul nie odpowiada ofercie")
El a 5 mois d'experience et el ne parle pa japonais.

Le cirriculum Manuel ne riposte pa offre.
El a 5mois d'experience et el ne parle pa anglais.
Le cirriculum Abdoul ne riposte pas offre.Elle a 5 mois d'experience et elle ne parle pas japonais.

Le cirriculum Manuel ne riposte pas offre.
Elle a 5mois d'experience et elle ne parle pas anglais.

Reszta moim zdaniem jest dobrze!
Le curriculum de Sophie Benhlacen répond à l'offre.
Elle a 6 mois d'expérience.
Elle a travaillé comme l'hôtesse d'accueil à Telefix.
Elle parle anglais et japonais.
L'offre recherche une personne avec BAC+2, Sophie a BAC+1.

Le curriculum d'Abdoul ne répond pas à l'offre.
Ellle a 5 mois d'expérience et elle ne parle pas japonais.

Le curriculum de Manuel ne répond pas à l'offre.
El a 5mois d'expérience et elle ne parle pas anglais.
Myślę, że Abdul i Emanuel to jednak faceci, więc trzeba zmienić zaimki z "elle" na "il".
Il a 5 mois d'expérience et il ne parle pas japonais.
Wielkie dzieki za pomoc:))

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia