une hypothese sur le passe sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
zadanie bylo takie:"Lemoi passe... 3 phrases au III type de la phrase conditonnele"

Sprobowalam cos sama napisac ale nie wiem czy to jest dobrze i bardzo prosze o sprawdzenie:)))

1) J'etais fatiqee. Si je n'avais pas ete fatiqee j;etais allee au cinema.
2)J'etais endormi. Si je n'avais pas ete endormi j'ai lu de lire
3)J'etais affame. Si je n'avais pas ete affame j'ai regarde film
napisalabym raczej tak, ale nie jestem pewna, chcialabym zeby ktos to sprawdzil:)
napisalam w rodzaju zenskim

1 Si je n`avais pas été fatiguée, je serais allee au cinéma
2 Si je n`avais pas été endormie, j`aurais lu le livre
3. Si je n`avais pas été affamée, j`aurais regardé le film

ogolna postac tego zdania chyba jest taka
(le mois passé) + plus-que-parfait+ conditionnel passé

prosze o sprawdzenie:)
allée
wg mnie ok. :)

 »

Brak wkładu własnego