Czy ktoś mógłby sprawdzić poprawność zadania?

Moim zadaniem było opisanie,
Po pierwsze: jakie muzea znajduja sie w Warszawie:

Le Musee de Marie Curie Skłodowska est situe a Warsovie a rue freta. Ce musee contient une exposition permanente concernant et les activites scienitifique de Marie Curie : photografies, documents, et object personels.
Marie Skłodowska en 1898 decouvert des element radioacitfs- le polon et le radium.

A Warsovie il y a egalement la Musee du Chemin de Fer. La Musee de la TechniquE existe depus 1955 et est situee dans le Polon dans Science et de la Culture. Il presente le development of differents domanes de la technique. Par example exposition permanentes(la communication, l’astronomie et l’astronautique) et les curiosites de la physique.

La Musee du Chemie de fer est situe a la gare nomee Varsovie Principale qui en plus de son exposition permanente, montre l’evolution du chemin de fer en Pologne.

Druga część zadania polegała na wyrażeniu swojej opinii na temat rozwoju technologii i nauki(osobiście tak nie uważam, ale łatwiej mi było napisać)

L’evolution des sciences et des technologies fascine on fait peur et je suis pessimiste:

Les tachnologies industriales et scientifiques out parfois des effects hocifs et dangereux sur la nature : deforestation, dechetes radioactifs, trou de la couche d’ozone, dorage.

Les technologies est dangereux : drouer, des etres on encore pentre etre des intelligmes artificeles plus faits gue l’intelligence de l’homme.

Dzięki

No nie dziwię się, ze nikomu sie nie chce sprawdzić. Ja też nie przepadam za tym językiem...

LA Musee de Marie Curie Skłodowska est situe a Varsovie, a LA rue freta. Cette musee ""contient une exposition permanente concernant"" et (moge prosić o polską wersje??) les activites scienitifiqueS de Marie Curie : des photografies, des documents, et des object personels.
Marie Skłodowska a decouvert en 1898 des elements radioacitfs- le polon et le radium.

>Le Musee consacre a Marie Curie Skłodowska se trouve a Varsovie, rue Freta.
>Ce musee contient une exposition permanente concernant les
>activites scienitifique de Marie Curie. Il y a ici des photographies, des documents, et des
>objets personels.
>Marie Skłodowska a decouvert, en 1898, des elements radioacitfs: le polon
>et le radium.
>
>A Varsovie il y a egalement le Musee de la
>Technique qui existe depuis 1955 et est situe dans le Palais de la Science
>et de la Culture. Il presente le development de domaines differents de
>la technique. Ses expositions permanentes sont consacrees a la communication,
>l'astronomie et l'astronautique ainsi qu'aux curiosites de la physique.
>
>La Musee du Chemin de fer est situe a la gare qui s'appelle Varsovie
>Principale. En plus de son exposition permanente, ce musee montre
>l'evolution du chemin de fer en Pologne.


le musée
photographie

(druga czesc za chwile)

>L'evolution des sciences et des technologies fascine, mais en meme temps fait peur donc
>je suis pessimiste a ce sujet.
>
>Les technologies industrielles et scientifiques ont parfois des effects
>nocifs et dangereux pour la nature : deforestation, dechets
>radioactifs, trou de la couche d'ozone, dorage (?).
>
>Les technologies est dangereux : drouer, des etres on encore pentre
>etre des intelligmes artificeles plus faits gue l'intelligence de
>l'homme.- tan kawalek jest niezrozumialy i raczej nie po francusku. Dodalam swoj, moze o to Ci chodzilo?

Le développement de la technologie moderne peut être dangereux pour l'humanité. On risque de construire des êtres possédant une intelligence artificielle, qui pourraient annéantir les êtres humains, car ils seraient plus malins que nous-mêmes.
Rozwoj technologii wspolczesnej moze byc niebezpieczny dla ludzkosci. Jest obawa stworzenia istot obdarzonych sztuczna inteligencja, ktore moglyby unicestwic istoty ludzkie, poniewaz bylyby sprytniejsze od nas samych.