prosze sprawdzcie czy dobrze przetlumaczylam sobie ta piosenke.
jednoczesnie polecam do posluchania bo jest naprawde ladna!
Garou-Quand je manque de toi
z gory dzieki
Je peux laisser derrière moge zostawic za soba
Ces nuits artificielles te noce nienaturalne
Noyées de lumiere zatopione w swietle
Où plus rien n'est réel gdzie nic wiecej nie jest realne
Sans hésiter. bez wachania.
Je connais la valeur znam wartosc
De ces gloires fragiles
Où on vit le meilleur gdzie przezywamy najlepsze
Puis le plus difficile potem najtrudniejsze
Je peux m'en passer moge to przejsc
Mais quand ale kiedy
Je manque de toi brakuje mi ciebie
Je manque de tout brakuje mi wszystkiego
De mon sang, de mes forces mojej krwi,moich sil
Ma peau, mon écorce moja skora,moja powierzchownosc
Mon souffle de vie moje natchnienia zycia
Quand kiedy
Je manque de toi brakuje mi ciebie
Je manque de tout brakuje mi wszystkiego
De mon air, de mon ciel, mojego powietrza,mojego nieba
De tout l'essentiel z wszystkiego najwazniejszy
Qui remplit ma vie ktory wypelnia moje zycie
Je pourrais ignorer moglbym zignorowac
Ces regards de déesses tes spojrzenia bogini
Qui savent bien cacher ktore umieja dobrze ukryc
Ce qui les interesse tego ktory je interesuje
Sans un regret. bez zadnego wyrzutu sumienia
Je pourrais arrêter moglbym przerwac
Ma course et mes combats moj bieg i moich zawody ??
Si un jour je sentais jesli pewnego dnia poczulbym
Qu'ils m'éloignent de toi ze odsuwaja mnie od ciebie
Je le ferais. zrobilbym to.
Mais quand ale kiedy
Je manque de toi brakuje mi ciebie
Je manque de tout brakuje mi wszystkigo
De mon sang, de mes forces mojej krwi, moich sil
Ma peau, mon écorce moja skora, moja powierzchownosc
Mon souffle de vie moje natchnienie zycia
Quand kiedy
Je manque de toi brakuje mi ciebie
Je manque de tout brakuje mi wszystkiego
De mon air, de mon ciel, mojego powietrza, mojego nieba
De tout l'essentiel z wszystkiego najwazniejszy
Qui remplit ma vie ktory wypelnia moje zycie
{Instrumental + choeurs}
Quand jak wyzej
Je manque de toi jw
Je manque de tout jw
De mon sang, de mes forces jw
Ma peau, mon écorce jw
Mon souffle de vie jw
Quand jw
Je manque de toi
Oh je manque de tout
De tout l'essentiel
Qui remplit ma vie
Quand kiedy
Je manque de toi brakuje mi ciebie
C'est toi l'essentiel to ty jestes najwazniejszym
Tu remplis ma vie wypelniasz moje zycie
Je manque de toi brakuje mi ciebie
Je manque de toi. brakuje mi ciebie
[39359] Sonneries pour Mobiles Sonneries pour Garou ? http://www.paroles.net - Texte soumis aux Droits d'Auteur - Réservé à un usage privé ou éducatif.