Cendrillon

Temat przeniesiony do archwium.
serdecznie proszę o sprawdzenie! będę wdzięczna miliard:*

"Cendrillon" est une histoire d'une fille jeune et belle mais aussi pauvre. Elle vivait avec sa marâtre et ses demi-sœurs. Elles étaient très cruelles et obligaient Cendrillon de faire le ménage tout les journées.
Un jour il y aurait le bal dans un royaume. Mais la mâratre n'a autorisé pas Cendrillon à y aller. Heureusement sa marraine ètait une Bonne Fée. Elle a transformé une citruelle en carosse élégant, quatre souris en chevaux, la vielle robe en brillante, sompteuse robe de bal et ses chausures usées en pantoufles de verre.
Au bal Cendrillon a recontré un beau Prince. Ils sont tombés amoureux l'un de l'autre. Mais quand l'horage a sonné le minuit, Cendrillon a dû quitter la salle de bal. Elle a couru très vite, c'est pourquoi elle a perdu sur l'escalier du Palais sa pantoufle.
Le Prince a essayé une pantoufle à toutes les jeunes filles dans royaume. Il cherchait longtemps et en fin il a retrouvé Cendrillon et l'a demandé en mariage.
Ils vivaient longtemps et hereusement.

FIN
"Cendrillon" est une histoire d'une fille jeune et belle mais aussi pauvre. Elle vivait avec sa belle-mere(tez macocha, częściej używane) et ses demi-sœurs. Elles étaient très cruelles et obligaient Cendrillon a faire le ménage toutes les journees.
Un jour, il y auvait un bal dans au royaume. Mais la belle-mere n'a pas autorisé Cendrillon à y aller. Heureusement, sa marraine ètait une Bonne Fée. Elle a transformé une citrouille en une carosse élégante, quatre souris en chevaux, sa vielle robe en une robe de bal brillante et somptueuse et ses chaussures usées en pantoufles de verre.
Au bal Cendrillon a recontré un beau Prince. Ils sont tombés amoureux l'un de l'autre. Mais quand l'horloge a sonné/a signalé le minuit, Cendrillon a dû quitter la salle de bal. Elle a couru très vite, c'est pourquoi elle a perdu sa pantoufle sur l'escalier du Palais.
Le Prince a essayé cette pantoufle sur tous les pieds de toutes les jeunes filles du royaume. Il cherchait longtemps et en fin il a retrouvé Cendrillon et il l'a demandé en mariage.
Ils vivaient longtemps et hereusement.(Ils vecurent/ont vecu heureux jusqu'a la fin du temps-takie standardowe zakońćzenie bajek po fr)
Pozdrawiam
Gdzie niegdzie brakuje akcentów, już nie wstawiałam, ale Ty powstawiaj sobie :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie