Dziekuje z góry za pomoc gdyż jest to la mnie bardzo ważne. :)
Salut. Je suis Wiktoria et je suis ton Correspondant.
J'ai reçu ton e-mail et je suis contante parce que je voulais écris à toi avant.
Je suis contante que tu venir à moi et que nous ensemble passer le temps.
Pouvez-vous m'écrire quand tu venir à moi et quand tu revenir?
Et j'ai à ton un question importante: nous avons un petit appartament et je veux interroger toi si tu veux dormir avec moi dans ma chambre ou tu préfères dormir seul.
P.S.
Ma mère veut savoir qu'est-ce que tu aimes manger alors elle fait ce à ton arrivée :)
P.P.S.
je ne sais pas si c'est écrit bien :P
tłumaczenie na język polski.
Cześć. Nazywam się Wiktoria i jestem twoją partnerką na wymianie.
Dziś dostałam twój e-mail i jestem szczęśliwa bo już wczśniej chciałam do ciebie napisać.
Ciesze się, że przyjedziesz i będziemy mogły spędzić razem czas.
Mogłabyś mi napisać kiedy dkładnie do mnie przyjeżdżasz i kiedy odjeżdżasz?
I mam jedno ważne pytanie: mamy małe mieszkanie i chciałam cię zapytać czy wolisz spać ze mną w moim pokoju czy sama.
PS
moja mama pyta co jest twoim ulubionym jedzeniem i zrobi to na twój przyjazd.