a la legere - jak to przetlumaczyc?

a la legere - jak to przetlumaczyc?

lekko; lekkomyślnie
w zalezności od kontekstu

wielkie dzieki:*
a ma moze ktos pomysl co znaczy a loisir?

à loisir = sans hâte/ à son aise

Hachette

ale sczerze mowiac to nigdy sie z tym nie spotkalam ...

"à loisir",moze znaczyc "do woli",ale to tez zalezy od kontekstu.

à loisir = jak wam sie podoba

czyli "na lajcie":)