Błagam o sprawdzenie i pomoc w tłumaczeniu

1.piękne widoki- formidable vue
2.możliwość spędzenia dwóch tygodni nad morzem- possibilitacion passer deux semaine poure la mer
3.piękne plaże ze złocistym piaskiem- magnific plage avec or sable
4.możliwość wycieczek statkiem- possibilitation croisiere le bateau
5.kąpiele morskie i słoneczne-nage et flambage
6.sporty wodne- les sports aquatique
7.romantyczny spacer po plaży- romantique randonne a pied pour le plage
8.kolacja w restauracji- sauper dans le magnific restaurante
9.niezapomniana noc w duskotece- inoubliable nuit pour le disco
10.c'est formidable repos

1. les vues formidables
2. la possibilité de passer 2 semaines au bord de la mer
3. les plages magnifiques avec sable d'or
4. la possibilité de faire l'excursion en bateau
5. nie mam pojęcia, nie mam siły sięgnąć po słownik ;)
flambage to zdaje się opalanie, ale nie siebie, tylko jakichś materiałów przemysłowych, a pływanie to la natation
6. les sports aquatiques
7. la promenade romantique sur la plage
8. le souper (z tym że souper to taki ekstremalnie późny posiłek, dałabym raczej dîner) dans un restaurant
9. la nuit inoubliable dans le disco
10. c'est un repos formidable

(mogę się mylić, zwłaszcza w rodzajnikach, jest trochę późno ;))

wielkie dzięki