Gramatyka
Ćwiczenia
Egzaminy
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
plateau
Zaloguj
|
Rejestracja
plateau
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka francuskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
bubasia
07 sty 2007
Co Wasze słowniki mówią na temat wyrazu "plateau"? Czy ktoś potwierdza znaczenie "płaskowyż"? Spotykam się z takim tłumaczeniem, a z mojego Roberta wynika tylko "płaszczyzna", "płyta" lub "platforma".
Będę wdzięczna za wskazówki
Reklama
przed chwilą
Daria_S
07 sty 2007
taca, płaskowzgórze, płyta, tafla, wyżyna
bubasia
07 sty 2007
Dzieki wielkie, ale czy na pewno płaskowzgórze? Jest taki wyraz?
Daria_S
07 sty 2007
no widocznie jest, skoro tak było w słowniku:)
znalazłam jeszcze inne:
plateau (Ectaco-Poland)
n, rodz. m
1 taca
2 tacka
3 szala
4 tarcza
5 szufla
6 równina
7 platforma
8 płaskowyż
9 wyż
10 wyżyna
bubasia
08 sty 2007
Dzięki wielkie, widzę że jest "płaskowyż", a o to mi własnie chodzi :)
kynast
08 sty 2007
Pierwszy raz z
spotykam się z czyms takim jak płaskowzgórze, ale okazuje sie , ze figuruje w słowniku jezyka Polskiego jako synominm płaskowyżu.
kategoria:
Nauka języka francuskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Proszę o sprawdzenie
Pomoc językowa
Bardzo proszę o sprawdzenie.
»
Inne