Ona studiuje pedagogikę specjalną.

Ona studiuje pedagogikę specjalną.
Jak to będzie po francusku??

wiesz chyba nie istnieje we Francji doslowny kierunek pédagogie social ale jabym np napisala:
elle étudie les sciences de l'éducation pour devenir éducatrice spécialisée.

dzięki,
A jak będzie:
Ona studiuje etnolingwistykę na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza.

elle étudie l'ethnolinguistique à l'Université d'Adam Mickiewicz.

Co jeszcze można zawrzeć w prezentacji o sobie??

Ma mère est institutrice et ma père est soudeur. Ils sont très patients, intelligentes, travailleuse, généreuses.
Dobrze jest to zdanie??

MON père
Ils sont très patients, intelligents, travailleurs (albo laborieux), généreux. - kiedy w l.mnogiej mamy panie i panów, to nie uzgadniamy rodzaju (czyl izawsze bedzie męski), tylko samą liczbę.

a jaki jest jeszcze odpowiednik MAISON??( taki własny)

czym sie interesujesz,czy uprawiasz jakis sport,co lubisz robic w wolnym czasie,co robisz na codzien itd.....

synonimy ,np. domicile,demeure,foyer,chez-soi,ale oczywiscie wszystko zalezy od tego co chcesz powiedziec

nie, chodzi o to, że jak mam maison, i żeby nie mówić ciągle maison, tylko np. un appartement.... czy L'immeuble

Na co dzień?? nie wiem.... ja już mam opis rodzinki, jakiej słucham muzyki, jakie sporty uprawiam czym się interesuję(choć to bym chciała rozwinać) co robię na codzien, nie nie mam, bo ja wiem, to się mieści w tym....

na co dzien tzn;czy sie uczysz lub co studiujesz itp. no ale byc moze to tez juz masz,a co do maison to mozesz mowic np.chez moi

A jak będzie:
Ja lubię rysować zwierzęta, interesuję się mangą. Interesuję się także japonistyką ( czy lepiej językiem japońskim) i wszystkim, co jest z Japonią związane.Język francuski też bardzo lubię.
Lubię oglądać filmy komediowe, horrory, przygodowe i oparte na faktach.
Ostatnio oglądałam japońskie i francuskie filmy.

j'aime dessiner les animaux et je m'interesse aux mangas.je m'interesse aussi à la langue japonaise et à l'art du japon.J'aime beaucoup aussi la langue francaise.j'aime regarder des films d'horreur, d'aventure, les comedies, et les films basés sur des histoires vraies.
dernièrement j'ai vu un film japonais et francais.