Jak powiedzieć ?

Temat przeniesiony do archwium.
Jak powiedzieć zdanie: Nie mam już siły. Z góry dziekuje za pomoc.
je me laisse aller - nie mieć już na nic siły

nie mieć już na nic siły (Ectaco-Poland)
v,
1 laisser
2 se laisser aller
nie wierzyć we własne siły (Ectaco-Poland)
v,
1 défier
2 se défier de soi-même

tracić siły żywotne (Ectaco-Poland)
v,
1 sève
2 perdre sa sève

pozdrawiam
Ola
1.Je n'ai plus de force
2. Je ne peux plus (faire qqch)
Dziękuje bardzo
Cześć
Czy ktoś może mnie uratować? Robię słownik… Znajdują się w nim zapożyczenia i potrzebuję ich zapisu FONETYCZNEGO oczywiście łacinką ;)

Francuski

batiste
broche
étamine
frotté
galanterie
cordonnet
crêpe
crêpe de Chine
mode
mouliné
mousseline
organdi
popeline
satin
chiffon
voile
jabot
journal
(crêpe) georgette

z GRECKIEGO:
korállion
poli amid


z Hiszpańskiego
alpaca

z Arabskiego
barragān


z Łaciny

regulare
creta
constructio
applicatio

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia