pomoc w tłumaczeniu

tłumacze tekst z francuskiego na polski kilka zwrotow sprawia mi klopot, moglibyscie pomoc, bardzo proszę ;)?

la grève se poursuivra -
la semaine prochaine -
Une vingtaine de facultés -

z góry dziekuje ;)

strajk bedzie sie ciagna
w przyszlym tygodniu
20 fakultetow

dzieki ;)