Pomozcie,prosze.Dziewczyna pisze do mnie po franc

Maintenant j'ai peur pour vous rechercher dans le visage..

Słownik. Dziwna dziewczyna że chce takiego lenia.D

cześć Piotrze ;-)
hahahahah ;-))))

Przetłumaczę :
Maintenant j'ai peur pour vous rechercher dans le visage..
Teraz boję się, że Pana (Panią) nie rozpoznam po twarzy... (dosłownie nie dojdę po twarzy)

Pozdrawiam
Ola

Oleszka a znasz ten euro dowcip:
W idealnej Europie: kucharze są francuscy, inżynierowie niemieccy, policjanci brytyjscy, kochankowie włoscy a politycy szwajcarscy.

W Europie z sennego koszmaru: kucharze są brytyjscy, inżynierowie francuscy, policjanci niemieccy, kochankowie szwajcarscy a politycy włoscy
Sama prawda .D