bardzo bardzo proszę o przetlumaczenie(PILNE)

Temat przeniesiony do archwium
Dopiero zaczelam naukę francuskiego i nie jestem w stanie samodzielnie przetlumaczyć tych zdań a muszę je mieć gotowe na pojutrze. Bardzo proszę o pomoc w przetlumaczeniu.
1.Znacie Kowalskich, oni nie znają was.
2.Nie znasz japońskiego? Uczę się go od dziecka.
3.Mówcie glośniej, nic nie rozumiem.
4.Uczcie się dużo, uczcie się caly czas.
5.Ona jest mężatką? Tak, ma dwoje dzieci.
6.Mój numer telefonu to...
7.Jej mama ma na imię Paulina.
8.A ile masz lat?
A jaki jest twój e-mail?
9.Proszę mi podać Pani adres.
Jaki jest pani adres?
10.To jego kawa? Nie, to kawa jego żony.
>1.Znacie Kowalskich, oni nie znają was.
Vous connaissez les Kowalski, ils ne vous connnaissent pas.

>2.Nie znasz japońskiego? Uczę się go od dziecka.
Tu na parles pas japonais? Je l'apprends depuis j'étais un enfant.

>3.Mówcie glośniej, nic nie rozumiem.
Parlez plus fort. Je ne comprends rien.

>4.Uczcie się dużo, uczcie się caly czas.
Apprenez beaucoup. Apprenez tout le temps.

>5.Ona jest mężatką? Tak, ma dwoje dzieci.
Elle est mariée? Oui, elle a deux enfants.

>6.Mój numer telefonu to...
Mon numéro de téléphone est:...

>7.Jej mama ma na imię Paulina.
Sa mère s'appelle Pauline.

>8.A ile masz lat?
> A jaki jest twój e-mail?
Et quel âge as-tu?
Et quel est ton e-mail?

>9.Proszę mi podać Pani adres.
> Jaki jest pani adres?
Donnez-moi votre adresse, s'il vous plaît.
Quel est votre adresse?

>10.To jego kawa? Nie, to kawa jego żony.
C'est son café? Non, c'est un café de sa femme.
>Quel est votre adresse?
QUELLE (bo: une adresse) est votre adresse? :)
no tak :) dzięki :)
Dziękuję wam bardzo!!!:)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego