Tłumaczenie zdań.

1.Ci nie mają czasu , a tamci przez cały cza czytają książki
2.Pojedziemy na wycieczke/do paryża jeśli kupimy bilety
3.Jeżeli będziesz mógł , kup mi tą książkę
4.Którego dnia najbardziej nie lubisz? Tego w którym jest fizyka.
5.Które z nich są Polkami? Te po prawej.
6.Gdybyście byli w Paryżu przez 2 tygodnie , chcielibyście tam wrócić


1.Ceux-ci n'ont pas le temps et ceux-la lisent les livres touts le temps
2. nous irons a Paris , si nous achetons les billets
3. Si tu peux , achere cette livre pour moi
4. Laquelle jour tu le plus beaucoup. Celiu ou est le physique
5. Laquelles celles-la sont polonaise?Celles a droite
6. si vous etiez a l a paris par deux semaine , vous woudrez rentrer la bas a la paris


Czy jest w miarę poprawnie?:D
pozdrawiam!

sprobuj sama poprawic 3 ,4 i 5i 6 zdanie, malutkie bledy ale sa zwroc uwage na rodzaj, czas, wrocic powrocic /retourner

3. Si tu peux , achète moi cet livre .

4. Quelle jour tu n'aime pas ? Celui ou il y a le cour de physique.

5. Les quelles entre eux sont d'origine polonaise ? Celles-ci à droite.

6. Si vous auriez été à Paris pendant deux semaine , vous voudriez rentrer pour toujours.

moze tak bedzie lepiej :)

A może:
1.Ceux-ci n'ont pas du temps et ceux-la lisent des livres tout le temps.
3. Si tu peux, achètes-moi ce livre.

4. Quel jour tu n'aimes pas ? Celui pendant lequel il y a le cour de physiques.

5. Lesquelles d'entre elles sont d'origine polonaise ? Celles à
droite.

6. Si vous auriez été à Paris pendant deux semaines, vous
voudriez y rentrer pour toujours.

:)

A może:
1.Ceux-ci n'ont pas du temps et ceux-la lisent des livres tout le temps.
3. Si tu peux, achètes-moi ce livre.
4. Quel jour tu n'aimes pas le plus? Celui pendant lequel il y a le cour de physiques.
5. Lesquelles d'entre elles sont d'origine polonaise ? Celles à
droite.
6. Si vous auriez été à Paris pendant deux semaines, vous
voudriez y rentrer pour toujours.

:)

Eh... ten pierwszy miał być wykasowany, ale nie można >.