pomoc przy zdaniu

Jak przetłumaczyc zdania:

Oni spędzają swój wolny czas bardzo aktywnie,ruszają się.

Natomiast ona spokojnie siedzi w domu, nie przemęcza się.

Ils passent leur temps libre très activement, ils se bougent.

Par contre elle reste asseyais tranquillement à la maison, elle ne se surcharge pas.

Nie jestem pewna, ale wydaje mi się, że to będzie tak. ;)

z pewnością nie se bougent a bougent

Oni spędzają swój wolny czas bardzo aktywnie,ruszają się.
Ils passent leur temps libre très activement, ils bougent.
Natomiast ona spokojnie siedzi w domu, nie przemęcza się.
Par contre, elle reste à la maison, elle ne se fatigue pas trop.