Proszę o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Co oznacza "de mal en pis" ?
De plus en plus mal.
En s'aggravant.