Pomoc w rozszyfrowaniu zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Witam!
mam ogromna prosbe,czy moglby mi ktos wytlumaczyc o co chodzi w tym zdaniu " La jeunesse des annees 80 finissantes est donc marquee par des comportements qui la signifient comme a part ". Rozumiem kazde slowko z tego zdania ale nie potrafie zrozumiec jego calosciowego sensu. Bylabym wdzieczna za pomoc
Mlodziez konca lat 80. (dosl. konczacych sie) charakteryzuje sie zachowaniami (lub: sposobem bycia), ktore sa dla niej specyficzne (dosl. ktore ja "zaznaczaja" jako odrebną).
miło znów czytać (widzieć) :)
mnie?...
dziekuje!
Tak oczywiście:)
to już ze trzy tygodnie milczenia :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie