Krótki list formalny.

Będę bardzo wdzięczna jak ktoś pomoże mi to przetłumaczyć :
Proszę żeby list był napisany najprostszym językiem jakim się da :)
i nie musi być idealnie poprawny.
z góry dziękuję.

Szanowny Panie,
piszę w nawiązaniu do ogłoszenia o pracę na stanowisku kelnerki. Byłabym wdzięczna gdyby mógł Pan przesłać więcej informacji na ten temat.
Mianowicie interesują mnie takie informacje jak wynagrodzenie oraz miejsce pracy.
Będę wdzięczna za szybką odpowiedź.

Salut,
Cela devrait faire l'affaire

Monsieur [nom_de_la_personne],
[Monsieur le Directeur],
[Madame la Directrice des Ressources Humaines],

En réponse à votre annonce [parue dans le journal…. sur le site www.monsite.com ] pour le poste de serveuse de restaurant, je me permets de vous envoyer cet e-mail [cette lettre] pour vous demander de plus amples informations au sujet de ce travail. Pourriez-vous me préciser quel est le lieu de travail et la rémunération ?

Dans l'attente d'une réponse rapide de votre part, je vous prie d'agréer, Monsieur [nom_de_la_personne], mes salutations distinguées.

[ ] Optionnel