Lady Marlène - ciag dalszy2

Temat przeniesiony do archwium.
Lady Marlène
Toi tu t'endors de l'autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n'a changé
C'est bien difficile de s'évader
Les hommes en vert ont tiré

Lady Marlène
Ty usypiasz z tamtej strony
Lady Marlène
W Berlinie wiesz nic nie zmieniło
Za trudno/trudne uciekać
Meżczyźni w zieleni/w zielonym wystrzeli
Cytat: cilka
Lady Marlène
Toi tu t'endors de l'autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n'a changé
C'est bien difficile de s'évader
Les hommes en vert ont tiré

Lady Marlène
Ty usypiasz z tamtej strony
Lady Marlène
W Berlinie wiesz nic nie zmieniło
Za trudno/trudne uciekać > (bardzo) ciężko/trudno jest uciec (lepiej chyba w trybie dokonanym)
Meżczyźni w zieleni/w zielonym wystrzeli > w zieleni + wystrzelili (j/w)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia