Prośba

Hej ! Chciała bym poprosić o przetłumaczenie takiego zdania :

Jestem wdzięczny za wszystkich trudnych ludzi których spotkałem na swej drodze, oni pokazali mi dokładnie kim nie chce być "
Merci d'avance .

Najpierw tłumaczenie na język polski:
"Jestem wdzięczny za wszystkich trudnych ludzi, których spotkałem na swej drodze, oni pokazali mi dokładnie, kim nie chcę być".

Mniej więcej tak, choć nie jestem pewien, co do rodzajników "lesquels" i "qui", ale chyba właśnie tak:

Je suis reconnaissant à tous les gens difficils, lesquels j'ai rencontré sur ma route, ils m'ont exposé precisémént qui je ne veux pas être.

Je suis reconnaissant d'avoir rencontré tous ces gens difficiles sur mon chemin, ils m'ont montré exactement qui je ne veux pas être.

Sommeil !
Jeśli nie chcesz pomóc to nie odpowiadaj
Nie szkoda Ci czasu i energii ?

Pozdrawiam