BEZ WAS ZGINĘ-szcególnie prośba do elleE i Richard

Mam zadanie z francuskiego. Napisać na formacie A4 opowiadanie obojetnie jakie-najlpeije kryminał, w kazdym razie zeby to była jakas przygoda. A póxniej mam to powiedziecna pamięć. Przyjme wszytsko-chciłabym dostać wysoka ocene za to ale nie mam czasu na to bo zdajemature z angielskiego i nie mam czasu za bardzo. Z góry dziekuję. Ps. Jesli znajdzie sie ktoś ktopomoze mi tood razu prosże otłumaczenie tekstu francuskiego na j.polski. Wielka buźka.Paulina

ale masz wymagania. Napisz choc po polsku!!!!!!!!yle czasu znajdziesz chyba. Pozdro.

No własnie nie mam zadnego pomysłu....a mysle ze lepiej jest obcykanym od razu pisac po franusku, niż tłumaczyc zpolskiego na fracuski

Hej! Wiesz co? Ja mam cos takiego co mogłoby sie nadawac do tego, czy to kriminał jest to nie wiem, ale policyjne watki tam sa, tak wiec jezeli pasowałoby ci to to ja to moge ci jutro udostepnic. To jest moj numer [gg] , gdybys sie chciała blizej czegos dowiedziec:) Bo nie bede sie na FORUM rozpisywac.

A czy moge do Ciebie napisac na gg w innej sprawie? Bo tez mam prosbę:)

hymm jezeli to było do mnie to tak, tyle ze jutro:)

Tak to było do Ciebie:) Dzieki, nie chciałam po prostu tak bez uprzedzenia..

Tak to było do Ciebie:) Dzieki, nie chciałam po prostu tak bez uprzedzenia.. :)

Podaje mój nr [gg] jesli ktoś będzie coś miał i zechce mi udostepnić

Przepraszam pomyliłam nr to jest prawidłowy 4932063

Nicole, poszukaj na str. www.bonjour de france
tam sa opowiadania z wątkiem kryminalnym i na dodatek mozesz posluchac:)

http\\www.bonjourdefrance pisane łącznie:)

Dziękuję wam wszytskim że bezinteresownie mi pomagacie, naprawdę jestem dla was wielkiego uznania. Jesteście niesamowici.

Myrtill podaj mi na gg albo tutaj dokładny adres bo nie moge wejść tam

Ok juz sobie poradziłam, dziekuję :)

Przepraszam Cię a gdzie moge znleźć te opowiadania na tej stronie, bo nie za bardzomoge znaleźć??

Niestety na tej stronie nic nie ma, więc dalej prosze o pomoc!!

A cette adresse :
http://ecole.toussaint.free.fr/lafouine/lafouine.htm
tu trouveras les enquêtes de l'inspecteur Lafouine

Merci Richard

siemano. czy ktos mógłby mi pocóc? mam pretłumaczyć zdania z polskiego na francuski:
1. co to jest?
2 jaka jest dzis pogoda
3. co robiłaś wczoraj?
4. dlaczego nie byłas w teatrze?
5 dlaczego sie ie uczysz?
6 nudzisz mnie
7 idź stąd
8. to dziwne
9 mam ochote na lody
10 boje się matematyki
11 jestem głodna

prosze o pomoc;) mam to na jurto!! będe bardzo wdzięczna:)

1. Qu'est-ce que c'est?
2. quel temps fait-il aujourd'hui?
3. Qu'est-ce que tu as fait hier?
4. Pourquoi tu n'as pas été au théâtre?
5. Pourquoi tu n'étudies pas/ tu ne travailles pas?
6. Tu m'ennuies.
7. Va-t'en!
8. C'est bizarre!
9. J'ai envie de glaces.
10. J'ai peur de maths
11.J'ai faim.

a w punkcie czwartym nie powinien by czas imparfait? jeśli się mylę to proszę mnie wyprowadzic z błędu:)

dziękuję bardzo:* i jeszcze dwa zdanka:
1. dlaczego wybrałaś ta szkołę?
2. nie, nie znam jej.
3jest brzydko
4 jest ładnie.
z góry bardzo dziękuję;*

no dobra cztery zdanka:) prosze o odpowiedź:)

moim zdaniem z passe compose jest ok

1 Pourquoi tu as choisi cette école?
2 Non, je ne la connais pas
3 Il fait mauvais (w znaczeniu pogody, bo chyba o to Ci chodziło)
4 Il fait beau (j.w.)

czesć, nie wiem czy ktos odwiedza jeszcze tą strone ale warto napisać:) mam problem. pomożecie? mam opisać nastepujące reczy:
- un tableau- w obu zaczeniach- tablica i obraz
-un pull
-une jupe
-un bus
-unmagasin
mam opisać do czego służą: np: sweter jest to ubranie które zakładamy jak jest zimno itd
serdeczne dzięki za szybką odpowiedź, bo mam to na jutro! z góry dziękuję za pomoc:*