zdanie

czy tak bedzie; autokar zderzyl sie z samochodem -le car s'est choque avec la voiture
en ce moment j'ai pris mon collier dans(à ?)ma main
dziekuje:)

Powiedziałabym:

* Un autocar est entré en collision avec une voiture.

** En ce moment-là, j'ai pris le collier dans mes mains.

ohoho jaka szybka odpowiedz, dzieki wielkie:) napisze jednak jak ty mi zaproponowalas:D

sorki za czepianie sie:
mi sie wydaje ze tu poprawniejsza jest wersja: a ce moment-la = at that time,
bo
en ce moment = at the moment

zawsze mile widziane wszelkie poprawki - dzięki :)

no ja tez bym wybrala ta druga wersje "à ce moment-là"