jak mam rozumieć to zdanie??

Temat przeniesiony do archwium.
Hej! Wysłałam dokumenty do Francji, ponieważ chce pracować jako au-pair i dostałam dzisiaj meila, ze moje dokumenty dotarły, ale nie rozumiem jednego zdana "QUAND POUVONS-NOUS VOUS JOINDRE SUR VOTRE FIXE?(JOURS ET HEURES)" Bede wdzięczna za pomoc, pozdrawiam, pa
tego zdania nie tlumaczy sie dokladnie, bo sie chyba nawet nie da:) w kazdym razie rodzinka pyta kiedy moga cie zastac i pytaja dokladnie o dni i godziny kiedy mogliby zadzwonic na twoj telefon stacjonarny. (fixe=tel. stacjonarny)
pozdro