pomóżcie!

Mam kilka zdań do przetłumaczenia na polski. Są dosyć proste ale sama sobie z nimi nie poradzę. Będę wdzięczna za pomoc.

Il était environ dix heures. Soudain, trois hommes qui faisient la queue près des guichets ont attaqué le cassier. Comme la banque était pleine monde, le caisser a donné l'argent aux bandits, mais il a averti secrètement la police qou est arrivée immédiatement sur les lieux. Deux voleurs ont été arrêtés mais ils n'avaient plus l'argent. Le troisième a réussi à s'échapper avec la caisse. Il portait une veste grise, un chapeau et des lunettes noires.

Ja otrzymalam pomoc, wiec sprobuje z kolei pomoc Tobie :)

Bylo około 10. Nagle, trzej mezczyzni, ktorzy stali w kolejce przy okienku, zaatakowali kasjera. Poniewaz w banku bylo pelno ludzi,kasjer wydal pieniadze bandytom, ale dyskretnie zawiadomil policje, ktorza przybyla natychmiast na miejsce zdarzenia. Dwaj zlodzieje zostali zatrzymani, ale nie mieli juz (przy sobie) pieniedzy. Trzeciemu udalo sie uciec wraz z kasa.(z lupem). Mial na sobie szara marynarke i nosil ciemne okulary.

pprawka ost. zdania:
Byl ubrany w szara marynarke, mial kapelusz i ciemne okulary.
Pzdr :)

Bardzo dziękuje :* Może kiedyś odwdzięczę się np. z angielskiego ;)