Je vais à lui ne signifie pas que tu vas chez lui. Je pense que c'est pas du français très correct. J'emploierai plutôt aller jusqu'à quelqu'un. Va jusqu'à lui et bien plus correcte je pense. je ne suis pas expert. mais voici ce que dit le dictionnaire de mon cher ordinateur ;-)
aller v. I. v. intr. 1. (Êtres animés.) Se mouvoir (dans une direction). Aller et venir: se mouvoir dans une direction, puis en sens inverse. Aller à grands pas: marcher vite. ¶ Avec un complément, une préposition, un adverbe indiquant les modalités de l’action, la manière, le moyen. Je vais à pied, en train, par mer. Le cheval va au trot. Aller à fond de train, très vite. J’allais seul, avec des amis. ¶ Avec un compl. de destination, de direction. Nous allons de Rome à Paris. Aller à la campagne, au théâtre. Elle ira chez le coiffeur. J’y vais. On y va? Où va-t-on? Il est allé dans le midi de la France. Tu vas jusqu’à la voiture. Aller de ville en ville, de port en port. Aller devant, derrière, à côté de quelqu’un. J’irai jusqu’à lui, s’il ne vient pas à moi. Fig. Cet enfant ira loin, réussira. Vous allez trop loin!: vous exagérez. Loc. fam. Allez au diable!: je ne veux plus entendre parler de vous! Fig. Allons au plus pressé, à ce qui importe avant tout. Aller au fond des choses: examiner une question avec soin. ¶ (Sujet nom de chose.) La voiture va vite. L’eau va jusqu’aux genoux, monte jusqu’aux genoux. Fig. Sa gentillesse m’est allée droit au cœur, m’a touché.
2. Fig. Y aller: faire une chose (d’une certaine manière). Il y va fort: il exagère. Il n’y va pas de main morte: il agit sans mesure. J’y suis allé carrément. Je n’y suis pas allé par quatre chemins: j’ai agi sans détour. Elle y allait de sa petite larme: elle pleurait. . JEU J’y vais de 100 francs: je mise 100 francs. Par ext. Y aller de ses économies: risquer ses économies.
3. À l’impératif, pour renforcer une affirmation, marquer la surprise, l’indignation, etc. «Va, je ne te hais point» (Corneille). Allez, les gars, courage! Allons, laisse-moi tranquille!
4. Indiquant un état, un fonctionnement. (État de santé.) Aller bien. Aller mal. Comment allez-vous? Ça va mieux? (État de choses.) Tout va parfaitement. Le commerce va mal. ¶ Loc. Cela va tout seul, ne présente pas de difficulté. Cela va de soi: c’est évident. ¶ Il y va de (impers.). Il y va de votre vie: votre vie est en jeu. ¶ En aller de. Il en va de même pour lui: c’est le même cas pour lui. ¶ Fonctionner. Cette montre va bien, marque l’heure exacte.
5. S’adapter à, être en harmonie avec (qqn, qqch). Cette robe vous allait bien. Le jaune et le violet ne vont pas ensemble.
6. Suivi d’un gérondif ou d’un participe présent marquant la continuité ou la progression de l’action. La tristesse ira en s’atténuant. Le mal va croissant.
7. Laisser aller. Ne pas retenir. Il n’y a qu’à laisser les choses aller. Abandonner. Laisser tout aller. ¶ v. pron. Se laisser aller à la douleur, s’y abandonner. (S. comp.) Se décourager. Il ne faut pas vous laisser aller.
II. v. pron. S’en aller: partir, quitter un lieu. S’en aller de Paris. À l’impératif. Allez-vous-en! Fig. Il s’en est allé: il est mort. Le mal vient vite et s’en va lentement, disparaît lentement. Fam. Tout s’en est allé en fumée, a disparu. À la première personne, suivi d’un infinitif, marque le futur proche. Je m’en vais vous dire. Suivi d’un participe présent, marque la continuité. Ils s’en vont chantant le long des routes.
III. Auxiliaire de temps. 1. Au présent ou à l’imparfait, suivi d’un infinitif, marque un futur proche, dans le passé ou dans l’avenir. Il va mourir. On allait rire.
2. À tous les temps, suivi d’un infinitif: se disposer à, se trouver dans la situation de. Vous n’iriez pas lui dire cela. En tournure négative, indique quelquefois une mise en garde. N’allez pas croire que... N’allez pas penser que... ¶ Fam. Aller pour, marque une action que l’on se dispose à faire et qui n’a pas lieu. Georges allait pour sortir quand il se ravisa.
© Hachette Multimédia / Hachette Livre, 2002