W takim razie tutaj może chodzić raczej o prywatną szkołę, możliwe, że z internatem.
Słownik podaje: UNE INSTITUTION : un établissement privé d'éducation et d'instruction. collčge, école, institut, pension. Institution pour jeunes filles. Il est professeur dans une institution libre.