Pas tout à fait d'accord .
1.car - conjonction de coordination:
a. s'emploie pour coordonner deux propositions ou deux phrases, la seconde venant développer la première ou en expliquer le contenu, et signifie: parce que
je n'aime pas les bonbons, car c'est trop sucré
b. s'emploie pour coordonner deux adjectifs, le second étant l'explication du premier
la production est médiocre car insuffisante
2.parce que - locution conjonctive:
a. sert, en réponse à un "pourquoi" implicite, à indiquer la cause et signifie: étant donné que
[Remarque d'usage: peut être repris par "que" dans une seconde proposition subordonnée coordonnée]
Synonyme: attendu que
tu es d'accord d'y aller? parce que, si tu n'y tiens pas, je ne veux pas t'obliger
b. employé seul dans une réponse, sert à exprimer le fait qu'on ne peut pas ou qu'on ne veut pas dire les motifs de son refus (familier)
pourquoi ne veux-tu pas venir avec nous? -parce que!