Na przykład
fille --> fillette (suffixe ette)
garçon --> garçonnet (suffixe et)
maison --> maisonnette (suffixe ette)
veine --> veinule (suffixe ule)
dindon --> dindonneau (suffixe eau)
hibou ? nie wiem !
dans le langage enfantin, en signe d'affection, on double souvent certaines syllabes
dormir --> faire dodo
cul --> tutu
folle --> fofolle
Paul --> Popol
Emile --> Mimile