Opis dnia - pytanie

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć.
Najlepiej na przykładzie :

Je ....tourne sur l'ordinateur

Czy w miejsce kropek powinnam wstawić " me "

I kiedy mam je wstawiać ?

Je marche a l'arret de tram .
Czy tu tez należy "me : wstawić ?

PROSZĘ O POMOC ;)
Je travaille sur l'ordinateur .
Je vais prendre le bus .
si on ne "travaille" pas sur l'ordinateur (on passe du temps pour le plaisir) on peut dire aussi :

Qu'est-ce que tu fais ? je suis sur l'ordi.

ou

J'ai passé la soirée sur l'ordi/ j'étais sur l'ordi toute la soirée.




ps:Comment dit-on ça en polonais ?

edytowany przez cilka: 16 lis 2012
Je suis sur l'ordi= jestem na kompie

J'ai passé la soirée sur l'ordi/ j'étais sur l'ordi toute la soirée.
spedzilam wieczor na kompie /bylam na kompie caly wieczor

super.dziekuje!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie