Les utilisateurs de cartes orange voyagent avec 2 types de pièces :
1) la carte orange.
2) Le coupon (de la carte orange)
Le coupon (un petit ticket orange en carton) peut être hebdomadaire (= valable une semaine seulement. La semaine débute le lundi) ou bien mensuel (= valable 1 mois à compter du premier jour du mois).
En fait, c’est ce « coupon » qui sert de « titre de transport » (=billet pour voyager)
La carte orange est valable pendant plusieurs années, mais elle ne te donne pas un droit pour voyager. C’est simplement un document d’identité sur lequel il faut coller une petite photo (type photo d’identité, du même format que les photos qui sont collées sur les passeports). Il faut donc que tu prévoies d’emporter avec toi une petite photo.
Sur la carte orange, un numéro est imprimé.
Chaque fois que tu achèteras un coupon, il faudra écrire sur le coupon le numéro de la carte orange
Lorsque des contrôleurs vérifient si tous les passagers ont un billet pour voyager, ils s’assurent que le numéro porté sur la carte orange est bien le même que celui qui figure sur le coupon.
+++++++++
Pour en venir à ta question, lorsque tu arriveras le 1er août, il faudra que tu demandes une « carte orange » (c'est gratuit) et que tu achètes « un coupon 3 zones pour le mois d’août (mensuel ou hebdomadaire) ». Le coupon qui te sera remis portera l’indication « août ». Tu pourras l’utiliser immédiatement pendant tout le mois d’août.
L’indication suivante :
« Il peut être acheté à partir du 20 du mois précédent et jusqu'au 19 du mois en cours.
Attention, un coupon utilisé prématurément n'est plus valable pour la semaine ou pour lequel il a été délivré. »
signifie que lorsqu’on achète un coupon pour un mois (août dans ton cas ) ou pour une semaine (la première semaine du mois d’août par exemple), il ne faut surtout pas commencer à l’utiliser au mois de juillet.
Ce type d’erreur est possible parce que les coupons valables pour le mois d’août commencent à être vendus à partir du 20 juillet.
Jusqu’au 19 août, il sera possible d’acheter un coupon mensuel utilisable au cours du mois d’août. Donc, tu n’as aucun souci à te faire.
Je ne sais pas exactement pourquoi tu viens et combien de temps tu vas rester en France. Dans le cas où tu ferais des études en France pendant toute l’année, ce n’est pas une carte orange qu’il faut acheter, mais une carte « imagine R » qui est valable un an et qui coûte beaucoup moins cher. Mais seuls les étudiants peuvent en bénéficier (il faut apporter la preuve qu’on est étudiant en France) et il peut s’écouler un mois entre le moment où on la demande et le moment où on la reçoit.
Si tu n'as pas bien compris ce que j'ai voulu t'expliquer, n'hésite pas à me le signaler. J'essaierai d'être plus clair.