Stopniowanie przysłówków - język francuski
Zasady stopniowania przysłówków są takie same jak stopniowania przymiotników - czyli bardzo proste:
| stopień równy | playaussi....que | playJ'écoute Mozart aussi souvent que Chopin. |
| równie | Słucham Mozarta równie często jak Chopina. | |
| playautant que | playLes livres nous intéressent autant que les journaux. | |
| tak samo | Książki interesują nas tak samo jak gazety. | |
| stopień wyższy | playplus....que | playJe lis les livres plus souvent que les journaux. |
| bardziej | Książki czytam częściej niż gazety. | |
| playmoins....que | playJe fais du tennis moins souvent que de la natation. | |
| mniej | Gram w tenisa rzadziej niż pływam. | |
| stopień najwyższy | playle plus.... | playIl marche le plus vite du groupe. |
| najbardziej | Chodzi najszybciej z grupy. | |
| playle moins.... | playCe film m'intéresse le moins. | |
| najmniej | Ten film najmnie mnie interesuje. |
A poniżej stopniowanie przysłówków nieregularnych:
| stopień równy | stopień wyższy | stopień najwyższy |
| playbien | playmieux | playle mieux |
| dobrze | lepiej | najlepiej |
| playmal | playpis / pire | playle pis / le pire |
| źle | gorzej | najgorzej |
| playbeaucoup | playplus | playle plus |
| dużo | więcej | najwięcej |
| playpeu | playmoins | playle moins |
| mało | mniej | najmniej |
i kilka przykładów:
| playTant pis! | Tym gorzej! / Trudno! |
| playElle travaille plus que moi. | Ona pracuje więcej niż ja. |
| playCe qui m'amuse le plus, ce sont les comédies romantiques. | To co mnie najbardziej bawi, to komedie romantyczne. |
| playVous voulez un peu plus de thé? | Chcecie więcej herbaty? |
| playJe suis le moins sympa du groupe. | Jestem najmniej sympatyczny z grupy. |
| playElise voit mieux avec ses nouvelles lunettes. | Elise widzi lepiej w swoich nowych okularach. |
| playIl parle encore plus lentement que mon grand-père. | On mówi jeszcze wolniej niż mój dziadek. |
| playMarc chante mal, mais Antoine chante pire. | Marc śpiewa źle, ale Antoine śpiewa gorzej. |
| playNous parlons aussi bien français qu'anglais. | Mówimy równie dobrze po francusku jak po angielsku. |
| playIl joue le mieux du groupe. | On gra najlepiej z grupy. |
| playC'est la pire soupe que j'aie mangée! | To najgorsza zupa, jaką jadłam! |
