Zaimki przymiotne nieokreślone - język francuski
Zaimki przymiotne nieokreślone (są bardzo podobne do zaimków rzeczownych nieokreślonych) i są to słowa typu: każdy, wszyscy, cały, jakiś, etc. Poniżej znajdziecie wypisane te zaimki oraz przykłądy ich użycia.
1) chaque - każdy/każda, występuje tylko w liczbie pojedynczej:
| playChaque étudiant doit obtenir une réduction. | Każdy student powinien otrzymać zniżkę. |
| playJe voudrais que chaque personne soit heureuse. | Chciałbym, aby każda osoba była szczęśliwa. |
| playChaque livre que j'achète est très intéressant. | Każda książka, którą kupuję jest bardzo ciekawa. |
| playElle connaît chaque personne qui travaille ici. | Ona zna każdą osobę, która tu pracuje. |
2) quelque - jakiś, jakaś, quelques - kilku, kilka:
| le singulier | le pluriel |
| playquelque | playquelques |
| jakiś | kilku |
| playquelque | playquelques |
| jakaś | kilka |
| playElle a quelque histoire à nous raconter. | Ona ma nam do opowiedzenia jakąś historię. |
| playMes parents viendront dans quelque temps. | Moi rodzice przyjdą za jakiś czas. |
| playTu as apporté quelques poires? | Przyniosłaś kilka gruszek? |
| playQuelques employés ont été virés. | Kilku pracowników zostało wylanych. |
3) différent - inny, différents - wiele różnych
| le singulier | le pluriel |
| playdifférent | playdifférents |
| inny | wiele różnych |
| playdifférente | playdifférentes |
| inna | wiele różnych |
| playNous préférons parler d'un sujet différent. | Wolimy rozmawiać na inny temat. |
| playJe te raconterai cette histoire à une occasion différente. | Opowiem Ci tę historię przy innej okazji. |
| playJ'ai consulté des livres scientifiques différents. | Skonsultowałam wiele różnych książek naukowych. |
| playDes personnes différentes m'ont aidé à repeindre ma maison. | Wiele różnych osób pomogło mi odmalować mój dom. |
4) certain - jakiś, certains - niektórzy
| le singulier | le pluriel |
| playcertain | playcertains |
| jakiś | niektórzy |
| playcertaine | playcertaines |
| jakaś | niektóre |
| playVous avez besoin d'un certain temps pour ramasser de l'argent. | Potrzebujecie pewnego czasu, aby zebrać pieniądze. |
| playUne certaine dame est venue vous voir. | Jakaś pani przyszła was zobaczyć. |
| playCertains journaux écrivent des mensonges. | Niektóre gazety piszą kłamstwa. |
| playCertaines peintures sont magnifiques. | Niektóre obrazy są cudowne. |
