Dla Ciebie dziwne, ale we Francji jest to normalne. Wiekszosc kosciolow jest zamknieta w tygodniu, pewnie z jednej strony ze wzgledu na kradzieze, a z drugiej strony, bo niestety wiernych jest jak na …
"Motyla noga", to nie jest przeklenstwo, nie wiem w jakim kontekscie to zostalo uzyte w ogladanym przez Ciebie filmie, a "cholera" = "merde", "cholera jasna" = …
"Inkluzja" est une entreprise crée en 2012 à Gdansk - la capitale de l'ambre. Notre idée générale, c'est combler la lacune ... . ... des bijoux classiques ... modernes qui suivent …
Proponuje 2-e zdanie :
Tout a commencé en primaire par un projet pour la technologie. J'ai pensé alors que je ferais moi-même un fauteuil en forme de nounours. En somme, c'est ma maman qui …
A oto moje poprawki Twoich poprawek Pologne :
Mes vacances, je LES ai passées ... (tu dopelnienie blizsze stoi na poczatku zdania wiec musisz je powtorzyc wstawiajac "les" przed czasowniki…
No, troszeczke poprawie, to Twoje tlumaczenie :
... nous avons fait un voyage scolaire ... . Nous nous sommes retrouvés devant notre collège/lycée (slowo "l'école" w jezyku francuskim …
- Il a réussi à son examen parce qu'il avait beaucoup révisé.
-Il y a eu un accident/un accident s'est produit. Une voiture a renversé un enfant.
- Où étais-tu ?
- J'étais au cinéma.
-…
-Il a perdu ses clés et il les cherche depuis ce matin.
-Je me suis promenée sur la plage pendant deux heures.
-J'apprends le français depuis deux ans.
Reszta jest OK.
…
-nous nous bronzions zamiast nous nous brossions (czyscilismy sobie szczotka cos),
-des gens intéressants,
-quelques fois
-dans un camping,
-je m'amusais (jouer w tym kontekscie nie pasuje),
-c&#…
... de juillet, je ... . J'étais baby-sitter. J'allais au cinéma, à des concerts et je rencontrais des amis. J'allais souvent à la piscine et ... . Début août, ... . Après, je suis allé…
Jezeli jest to tekst z pocztowki typu : "Serdeczne pozdrowienia z Paryza przesylaja XYZ", to najczesciej spotykam sie z : "Un petit bonjour/un petit mot de Paris où nous passons les vac…
Proponuje :
1. Ecole Supérieure du Management et du Coaching - option : manager du Fitness&Wellness et manager des manifestations sportives
2. gestion de planning, accueil de la clientèle, v…
Jezeli chcesz osluchac sie z jezykiem, to proponuje Ci francuska stacje radiowa Europe 1 - www.europe1.fr oraz stacje telewizyjne tf 1 - www.tf1.fr i france 2 - www.france2.fr. Na ich stronach mozesz …